Offener Nachmittagstreff für alle Familien mit Schwerpunkt auf ukrainischen Familien jeden Mittwoch von 15:00 bis 17.30 Uhr durch Ehrenamtliche. ( Deutsch-, Englisch-, Ukrainisch-sprachig)

Wir bieten jeden Mittwoch Nachmittag ein kostenloses Treffen für alle Familien aus Roth an. Der Treff ist für alle offen, ukrainische Familien sind besonders Willkommen. Ziel ist das gegenseitige Kennenlernen, Austauschen, Vernetzen und wir bieten Hilfe zur Selbsthilfe an.

Die mitgebrachten Kinder können in den Räumlichkeiten spielen, während die Eltern bei Kaffee und Kuchen/Gebäck sich in kleiner Runde kennenlernen sowie eigene Erfahrungen teilen können.

Die Aufsichtspflicht obliegt den Eltern/ Familienangehörigen. Die Benutzung der Räume geschieht auf eigenes Risiko und eigener Verantwortung. 

Es ist keine Anmeldung erforderlich!

________________________________________

Відкриті денні зустрічі для всіх сімей з акцентом на українські родини щосереди з 15:00 до 17:30 від волонтерів. (Німецька, Англійська, Українська) Ми пропонуємо безкоштовні зустрічі для всіх сімей з Рота щосереди після обіду. Зустріч відкрита для всіх, особливо вітаються українські родини. Мета полягає в тому, щоб познайомитися один з одним, обмінятися ідеями, налагодити контакти, і ми пропонуємо допомогу для самодопомоги. Діти, яких привезли з собою, можуть грати в приміщенні, а батьки можуть познайомитися в невеликих групах за кавою та тістечками та поділитися власним досвідом.

Відповідальність за нагляд несуть батьки/члени сім'ї. Використовуйте номери на свій страх і ризик. Реєстрація не потрібна!